Carreira

Você sabe quais os dois únicos jeitos certos de pronunciar "hexacampeão"?

Professor Diogo Arrais fala sobre a pronúncia de hexacampeão e também comenta sobre erro de português comum entre narradores da Copa

Brasil: será que agora vem o hexacampeonato? (Jorge Silva/Reuters)

Brasil: será que agora vem o hexacampeonato? (Jorge Silva/Reuters)

DR

Da Redação

Publicado em 3 de julho de 2018 às 14h26.

Neste mês de Copa do Mundo, esperamos muito que o Brasil seja hexacampeão: termo grafado assim, sem uso de hífen ou espaço. Quanto à pronúncia do termo, dicionários mais tradicionais e o próprio VOLP da Academia Brasileira de Letras registram duas possíveis ao X: [cs] ou [z].

Fico com a mais usada em nosso país, seguindo a orientação do Michaelis e do Aurélio: hexacampeão [cs].

Sobre os prefixos acrescidos ao vocábulo "campeão", é preciso salientar que jamais haverá o "espaço", uma vez que tal elemento é parte formadora do vocábulo. Exemplo disso são as seguintes inadequações: "bi campeão", "tri campeão", " penta campeão", "hexa campeão".

Vamos à correção?

O Brasil já ganhou os títulos de "campeão", "bicampeão", "tricampeão", "tetracampeão, "pentacampeão" e - agora - está próximo de ser "hexacampeão". Comemoremos ortograficamente!

1. COMO OS LOCUTORES USAM "QUEM"

A todo momento, os locutores usam o "quem". Como exemplo, uma expressão falada por um famoso:

"O jogador quem mais respeitamos é..."

Na atual Língua Portuguesa, "quem" é empregado com referência a pessoa ou a algo personificado:

"O jogador a quem mais respeitamos é..."

Além disso, de acordo com a norma gramatical, "quem" - introduzindo oração subordinada - vem sempre precedido por preposição.

Lembremo-nos de que essa regra não leva em consideração o fato de o verbo "respeitar" ser transitivo direto (sem auxílio da preposição). A preposição deve ser usada por causa da introdução de nova oração; está acima da questão regencial do verbo:

"O jogador DE quem mais falamos é..."
"O jogador A quem mais respeitamos é..."

Um abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!

Diogo Arrais
http://www.ARRAISCURSOS.com.br
YouTube: MesmaLíngua
Autor Gramatical pela Editora Saraiva
Professor de Língua Portuguesa

Acompanhe tudo sobre:Copa do MundoDicas de Português

Mais de Carreira

Esses irmãos ganharam US$ 45 milhões lutando contra o chulé: ‘Nicho gigantesco’

Diplomas podem se tornar obsoletos com a IA: aprenda agora ou fique para trás, alerta especialista

Natura reúne líderes negros para formatura da 3ª turma de mentoria do Instituto Pactuá

Aos 12 anos, menino criou negócio que, com apoio do pai, passou a faturar US$ 50 mil por mês