Carreira

Qual é o certo: na rua ou à rua?

Reinaldo Passadori, do Instituto Passadori, decifra esta dúvida e ensina macetes para usar crase


	Qual é o certo? À rua Augusta ou na rua Augusta?
 (Divulgação)

Qual é o certo? À rua Augusta ou na rua Augusta? (Divulgação)

DR

Da Redação

Publicado em 1 de março de 2013 às 10h00.

Quando eu fui para Aracaju ministrar uma palestra, no coffee break da manhã, ouvi um dos executivos fazer uma pergunta para o outro sobre a localização de um ponto turístico: ¬¬¬– ‘’Onde fica o Oceanário de Sergipe?’’ A resposta foi pontual: –‘’Fica na Avenida Santos Dumont, vale a pena ver’’.

O diálogo entre os dois executivos me fez pensar na dúvida que essa fala pode gerar: é correto dizer na rua ou à rua?

As duas formas são consideradas corretas, pois a preposição em (na) nesse caso é substituída pela preposição a: à Rua, à Avenida, ou à residência.

Desta forma, o foco gramatical muda para as regras de uso da crase, ganhando valor dentro deste contexto. Primeiramente, veja o conceito:

Crase: Palavra que em grego significa fusão. É justamente a união de duas vogais idênticas. Essa união é representada graficamente pelo acento grave.

Como pode ocorrer?

1. A preposição a + os artigos a, as:
Exemplo: Investimento em saúde é medida fundamental às políticas públicas.

2. A preposição a + os pronomes demonstrativos aquele(s), aquela(s), aquilo:
Exemplos: Dirija-se àquelas funcionárias de uniforme.
Há ética àquilo que você transmite aos líderes?

3. A preposição a + os pronomes demonstrativos a, as:
Exemplos: A tolerância em excesso exerce influência negativa à questão emocional.

4. Crase de preposição a + artigo a/as. É fundamental considerar as noções de termo regente e termo regido.

 Se for termo regente, exige a preposição a: a ideia, contrário a.
Exemplos: Sou contrário à ideia de demissão do gerente.

 Se for termo regido, aceita o artigo a/as: a palestra, chegar a
Exemplos: Chegou atrasado à palestra.

Dicas importantes:

• Substitua a palavra feminina por outra masculina. Se ocorrer a forma ao é sinal de que há crase. Exemplos: Fui a sala. (?) Fui ao salão. (?) Correto: Fui à sala.

• Fique atento porque sempre ocorre crase nos casos a seguir: às duas horas; à tarde; à direita; à esquerda; às vezes; às pressas; à frente; à medida, à vontade, à disposição, à moda de, à maneira de, etc.

• Não esqueça que só pode ocorrer crase diante de palavra feminina, que admita o artigo a e que dependa de outra palavra que exija a preposição a: Exemplo: A teatralidade empregada à fala enfatiza o tema.

• Casos facultativos:

- Antes de nomes próprios femininos:
Exemplo: Referiu-se à Ana. Referiu-se a Ana.

- Antes de pronomes possessivos femininos:
Exemplo: Vou à sua casa. Vou a sua casa.

- Depois da preposição até, exemplo:
Foi até a secretaria.
Foi até à secretaria.

• Não ocorre crase, diante de verbos:
Exemplo: Estava apto a disputar a vaga.

• Diante da palavra casa no sentido de lar.
Exemplo: Voltou a casa.

• Diante de nome de cidade.
Exemplo: Houve trânsito em sua chegada a Sergipe.
Costumo ir a Porto Alegre.

Acredito que agora, com este rápido estudo, você possa aplicar de forma mais simples essas regras no seu dia a dia profissional e pessoal, pois o cuidado com a linguagem faz toda diferença para o sucesso na comunicação.

Reinaldo Passadori - Professor e Diretor do Instituto Passadori, especialista em Desenvolvimento Humano e Comunicação Verbal

Acompanhe tudo sobre:Dicas de PortuguêsGramática

Mais de Carreira

Por que a OpenAI está comprando empresa do designer da Apple por US$ 6,5 bilhões

Para sobressair no meio digital, aposte nestes quatro formatos de conteúdo

Quanto ganha um profissional de marketing? Veja lista com os cargos mais bem pagos do ano

10 profissões para quem gosta de vendas e negociação