Falar não no trabalho (Issarawat Tattong/Getty Images)
Da Redação
Publicado em 14 de dezembro de 2021 às 15h05.
Diogo Arrais, professor de português (@diogoarrais)
O termo “etc.” é a abreviação da locução latina “ét cétera” , que significa “e outras coisas”. Emprega-se com o sentido de “e outros”, “e assim por diante”, “e o resto”, ou seja, para indicar que outras coisas mencionadas devem ser subentendidas.
A grande questão aqui é: deve haver ou não deve haver vírgula antes de “etc.”?
Assim como antes da conjunção “e”, somente em casos raros (raríssimos!) existirá uso de vírgula antes da locução latina abreviada “etc.”, de acordo com a tradição gramatical.
“Escreve contos, novelas, romances etc.”
Tradicionalmente, apenas “pegado”. Por uma questão de uso, o verbo “pegar” acabou se tornando, no Brasil, abundante.
“Silva tinha pegado a documentação no Ministério.”
No caso abaixo, percebe-se um uso comum no Brasil:
“A documentação não autorizada foi pega (é ou ê) por Silva.”
Veja estas duas corretas sentenças:
A derivação imprópria corresponde ao fenômeno de mudança da classe gramatical de um vocábulo. Um termo, originalmente verbo, pode derivar-se e apresentar-se como substantivo.
Nos dois usos dos exemplos, os termos são precedidos pelo determinante; o plural, pois, é o correto.
Um grande abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!
DIOGO ARRAIS
http://www.ARRAISCURSOS.com.br
YouTube: MesmaLíngua
Professor de Língua Portuguesa
Fundador do ARRAIS CURSOS
Você já conhece a newsletter da Exame Academy? Você assina e recebe na sua caixa de entrada as principais notícias da semana sobre carreira e educação, assim como dicas dos nossos jornalistas e especialistas.
Toda terça-feira, leia as notícias mais quentes sobre o mercado de trabalho e fique por dentro das oportunidades em destaque de vagas, estágio, trainee e cursos. Já às quintas-feiras, você ainda pode acompanhar análises aprofundadas e receber conteúdos gratuitos como vídeos, cursos e e-books para ficar por dentro das tendências em carreira no Brasil e no mundo.