* Escrito por Lígia Crispino, sócia-diretora da Companhia de Idiomas e da ProfCerto
Não é novidade: as pessoas aprendem inglês de forma diferente e há inúmeras maneiras de reter e automatizar o conteúdo visto em aulas, livros, sites, aplicativos etc.
A questão é que talvez existam opções demais. Muitas pessoas acabam baixando livros e aplicativos, mas não fazem nada com eles. Talvez seja apenas para aliviar a consciência, mostrando que estão fazendo algo pelo estudo do inglês.
Que tal colocar em prática as suas intenções e de fato melhorar sua fluência no inglês em 2016? Confira abaixo três estratégias para você maximizar o seu estudo da língua:
Estratégias de retenção: para armazenar informações novas
1. Use rimas para lembrar as novas palavras ou agrupá-las de acordo com o significado ou de acordo com a ortografia semelhante.
2. Use cartões para estudar as novas palavras: na frente, a palavra nova; no verso, o significado ou sinônimo no idioma sendo aprendido.
3. Faça uma lista semanal com 5 palavras novas e use o alarme/ lembrete do celular em 3 a 5 momentos por dia para checar se você se lembra dos significados de todas elas e se consegue contextualizá-las, ou seja, fazer frases.
4. Crie um arquivo na nuvem com o glossário de palavras novas aprendidas nas aulas e tente usá-las sempre que for falar em inglês. Procure separar as palavras, principalmente em verbos / advérbios / substantivos / adjetivos. Assim, você poderá acessá-lo de qualquer lugar e também dividir o conteúdo com seu professor ou colegas que também estão estudando.
Estratégias cognitivas: para compreender e produzir novos enunciados
1. Descubra o significado das palavras decompondo-as em partes menores compreensíveis.
2. Não traduza palavra por palavra.
3. Faça um resumo das informações que ouve ou lê no inglês. Pode ser no celular, note, tablet ou caderno.
Estratégias de organização: para planejar, avaliar e controlar seu aprendizado
1. Observe os erros que cometer e use-os para melhorar. Você poderá listar quais são seus maiores desafios e focá-los em seu estudo extraclasse. Assim, você estará dedicando seu tempo para fazer a diferença em sua comunicação.
2. Preste atenção quando alguém está falando em inglês e anote em seu bloco de notas no celular expressões interessantes que você possa usar. Estabeleça uma meta de uso dessas expressões, seja em aula ou no trabalho.
3. Planeje a agenda de forma a ter tempo suficiente para estudar o inglês além das aulas, mesmo que sejam 15 minutos por dia. Vehja abaixo alguns sites interessantes para consulta e estudo extraclasse:
- The difference between: para entender a diferença entre palavras parecidas
- The Free Dictionary: dicionário inglês-inglês que traz exemplos e a pronúncia das palavras em inglês britânico e americano
- HBR Video: canal de vídeos da Harvard Business Review, com duração de 1 a 2 minutos cada
- Grammar Book: site com a explicação de vários pontos gramaticais e atividades on-line para a prática de cada um deles
- "English Tenses" no Prezi: apresentação com explicação simples e concisa dos tempos verbais em inglês
Quer ir além? Veja também 5 segredos para aprender inglês mais rápido e melhor e 7 dicas para perder o medo de falar inglês em público.
Lígia Velozo Crispino, fundadora e sócia-diretora da Companhia de Idiomas e da ProfCerto. Autora do livro de poemas "Fora da Linha", é colunista dos portais RH.com e Vagas Profissões.
-
1. Os profissionais mais buscados do Québec
zoom_out_map
1/16 (Thinkstock/Vladone)
São Paulo - A província do Québec, no
Canadá, é um dos destinos mais populares entre os brasileiros que sonham em trabalhar no exterior. Não surpreende: há um
esforço contínuo da região em estimular a entrada de profissionais qualificados de outros países - e o Brasil é um dos seus alvos prioritários. O brasileiro é um
imigrante interessante por ter ser bem preparado profissionalmente e ter facilidade para se adaptar a outras culturas, diz Perla Haro Ruiz, assessora de prospecção e promoção do Ministério de Imigração, Diversidade e Inclusão do Québec. Mas as nossas "vantagens competitivas" não acabam por aí. “Comparado a outras nacionalidades, o brasileiro tem muita facilidade para aprender o francês, porque fala uma outra língua latina cheia de sons nasais, o português”, explica ela. Dominar o idioma, aliás, é o primeiro passo para se tornar elegível para a imigração. De acordo com dados oficiais, 89,5% dos brasileiros que vivem na província falam francês. Outro ponto favorável está no fato de que nossos cursos superiores e técnicos são, via de regra, bastante parecidos com os que existem no Québec, o que facilita a equivalência das
profissões cá e lá. Assim, para grande parte das áreas, não é necessário revalidar o diploma obtido no Brasil. Há exceções importantes: é obrigatório o reconhecimento pelo conselho local no caso de engenheiros (veja o
site da ordem) e contadores (confira o
site), por exemplo. Porém, a mera existência de um conselho profissional da sua área não implica a obrigatoriedade do registro para exercer o ofício. A lista de profissões que têm uma associação específica no Québec pode ser acessada neste
site. Em 2011, havia mais de 5,7 mil brasileiros na província. Segundo Perla, esse número não para de crescer - também em função da alta demanda por profissionais de algumas áreas específicas. Navegue pelas fotos a seguir para conhecer as carreiras mais quentes na região canadense, de acordo com dados do Ministério de Imigração, Diversidade e Inclusão do Québec.
-
2. Engenheiro de computadores
zoom_out_map
2/16 (Flickr/Creative Commons)
Quanto ganha em média? 41,83 dólares canadenses por hora O que faz? Planeja, organiza, controla e avalia os sistemas de informática e de gestão eletrônica da informação. O que é exigido para exercer a profissão? Graduação ou mestrado em informática, engenharia ou administração. É preciso ter alguns anos de experiência em análise de sistemas, administração de dados, engenharia informática, redes e programação. Também é necessário já ter ocupado um cargo de supervisão.
-
3. Profissional de ciências da computação
zoom_out_map
3/16 (Krisztian Bocsi/Bloomberg)
Quanto ganha em média? 34,62 dólares canadenses por hora O que faz? Faz estudos técnicos e comerciais para implantar sistemas de informática, além de registrar as necessidades dos clientes. O que é exigido para exercer a profissão? Graduação em informática, engenharia de computadores, administração e outros cursos afins. Tecnólogos em informática também são aceitos. É preciso ter experiência com programação. Uma certificação ou formação oferecida por uma empresa da área pode ser exigida por alguns empregadores.
-
4. Biólogo
zoom_out_map
4/16 (Jorge Dirkx/AFP)
Quanto ganha em média? 31,22 dólares canadenses por hora O que faz? Estuda o meio ambiente e sua população, bem como as características funcionais e o comportamento de plantas e animais, inclusive em nível celular e molecular. O que é exigido para exercer a profissão? Graduação em biologia ou outra disciplina conectada à área. Mestrado ou doutorado é exigido de quem quer trabalhar como pesquisador científico. No caso de universidades ou empresas especializadas, também se cobra experiência de pós-doutorado com pesquisa.
-
5. Profissional de marketing, publicidade e relações públicas
zoom_out_map
5/16 (Thinkstock/alphaspirit)
Quanto ganha em média? O site oficial do Québec não publica a informação. O que faz? Elabora e aplica estratégias de comunicação e promoção, bem como planos de publicidade e relações com a mídia, em nome de empresas, governos e outras organizações. O que é exigido para exercer a profissão? Diploma de graduação ou técnico em comunicações, jornalismo, relações públicas e áreas afins. Profissionais de relações públicas podem precisar de reconhecimento de uma associação local, a ARP (Agrément en relations publiques).
-
6. Profissional de finanças
zoom_out_map
6/16 (Thinkstock/BernardaSv)
Quanto ganha em média? 28 dólares canadenses por hora O que faz? Realiza diversas atividades ligadas ao mundo das finanças, da análise de dados à elaboração de planos para clientes que atendam requisitos do ponto de vista fiscal e legal. O que é exigido para exercer a profissão? Diploma de ensino superior em administração de empresas, comércio, economia ou outra área correlata. Outros cursos de formação oferecidos por organizações canadenses também podem ser cobrados. Permissões e títulos específicos, como o PFP (Planificateur financier personnel), são outros requisitos possíveis.
-
7. Contador
zoom_out_map
7/16 (Wikimedia Commons)
Quanto ganha em média? 27,19 dólares canadenses por hora O que faz? Examina e administra os sistemas contábeis de uma empresa, a partir da análise do estado das contas, inventários, despesas, declarações de renda e outras peças contábeis. O que é exigido para exercer a profissão? Diploma de graduação e formação num programa aprovado pela associação regional dos contadores. Também é obrigatória a adesão à ordem ou conselho profissional local. Outras provas e verificações são necessárias para conseguir a permissão de trabalho como contador na província.
-
8. Administrador de universidades
zoom_out_map
8/16 (Hemera Technologies/Thinkstock)
Quanto ganha em média? 39,05 dólares canadenses por hora O que faz? Faz a gestão, o controle e a avaliação das atividades escolares de uma faculdade ou universidade. O que é exigido para exercer a profissão? Diploma de ensino superior em uma área ligada à faculdade em que se pretende trabalhar, além de alguns anos de experiência como professor universitário. Em certos casos, graduação em administração ou outra área correlata também pode ser exigida. Certificações específicas podem ser cobradas.
-
9. Engenheiro civil
zoom_out_map
9/16 (Ueslei Marcelino/Reuters)
Quanto ganha em média? 34,62 dólares canadenses por hora O que faz? Planeja, concebe, elabora e dirige projetos de construção ou reparação de prédios, túneis, estradas, ferrovias, aeroportos, pontes, barragens, canais e outras estruturas. O que é exigido para exercer a profissão? Graduação em engenharia civil ou outra disciplina correlata. Doutorado ou mestrado, assim como a certificação em Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), podem ser solicitados. Participar da ordem ou conselho de engenheiros local é indispensável.
-
10. Engenheiro mecânico
zoom_out_map
10/16 (Stock.xchng)
Quanto ganha em média? 33,65 dólares canadenses por hora O que faz? Planeja e coordena projetos, para os quais prepara materiais, estima custos e organiza o cronograma. Também analisa e inspeciona sistemas e estruturas mecânicas. O que é exigido para exercer a profissão? Graduação em engenharia mecânica ou outro curso de engenharia correlato. Doutorado ou mestrado em engenharia pode ser exigido. É preciso fazer parte da associação de engenheiros local para exercer o ofício.
-
11. Engenheiro aeroespacial e aeronáutico
zoom_out_map
11/16 (anyaberkut/Thinkstock)
Quanto ganha em média? 35,71 dólares canadenses por hora O que faz? Concebe e aperfeiçoa veículos, sistemas e componentes aeroespaciais, como aeronaves, motores, mísseis, satélites e sistemas de comunicação no espaço. O que é exigido para exercer a profissão? Graduação em engenharia aeroespacial ou outro curso ligado à área, como engenharia mecânica. Alguns empregadores também solicitam doutorado ou mestrado na área. É imprescindível se afiliar à ordem ou conselho de engenheiros local.
-
12. Engenheiro eletricista ou eletrônico
zoom_out_map
12/16 (Thinkstock)
Quanto ganha em média? 35 dólares canadenses por hora O que faz? Idealiza, planeja, estuda e avalia equipamentos e sistemas elétricos ou eletrônicos, bem como seus componentes e sua instalação. O que é exigido para exercer a profissão? Graduação em engenharia elétrica ou eletrônica ou outro curso correlato. Em alguns casos, solicita-se mestrado ou doutorado em engenharia. Como em outras profissões da área, pertencer à ordem ou conselho de engenheiros local é obrigatório. A certificação em Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) é oferecida por um órgão canadense e pode ser exigida por alguns empregadores.
-
13. Desenhista industrial
zoom_out_map
13/16 (Thinkstock/Photodsotiroff)
Quanto ganha em média? 23,59 dólares canadenses por hora O que faz? Concebe e elabora o desenho de produtos manufaturados, conciliando as exigências do fabricante e as necessidades do consumidor. O que é exigido para exercer a profissão? Diploma de graduação em desenho industrial, arquitetura, engenharia ou tecnólogo em desenho industrial. Um dossiê de apresentação que mostre competências criativas também é exigido.
-
14. Engenheiro (diversas ênfases)
zoom_out_map
14/16 (Thinkstock)
Quanto ganha em média? 34,62 dólares canadenses por hora O que faz? O Québec procura profissionais formados em diversas ênfases, tais como engenharia agrícola, biomédica, naval e têxtil. As atividades desempenhadas dependem da especialidade. O que é exigido para exercer a profissão? Diploma de graduação na engenharia em questão. Em alguns casos, é preciso ser mestre ou doutor na área. Integrar a associação local dos engenheiros profissionais é obrigatório.
-
15. Diretor de serviços de engenharia
zoom_out_map
15/16 (Thinkstock/anyaberkut)
Quanto ganha em média? 37,50 dólares canadenses por hora O que faz? Dirige, controla e avalia as atividades e operações de uma empresa de engenharia, além de garantir que as políticas internas sejam seguidas pela equipe. O que é exigido para exercer a profissão? Graduação em engenharia, além de vasta experiência na área, inclusive numa função de supervisão. Também é exigido fazer parte da ordem ou conselho de engenheiros local.
-
16. Veja agora 7 opções de intercâmbio que unem estudo e trabalho no Canadá
zoom_out_map
16/16 (Thinkstock)
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))