Tecnologia

Google Allo aprende português e vem com gírias como “falsiane”

Aplicativo para troca de mensagens do Google ganha suporte completo para o português. Assistente inteligente é o ponto alto do Google Allo

Smartphone: Google Allo traz assistente inteligente para conversas de texto (Krisztian Bocsi/Bloomberg)

Smartphone: Google Allo traz assistente inteligente para conversas de texto (Krisztian Bocsi/Bloomberg)

Victor Caputo

Victor Caputo

Publicado em 5 de dezembro de 2016 às 13h26.

São Paulo – O Allo, novo aplicativo para troca de mensagens do Google, tem uma grande novidade: ele está 100% em português e tem um pacote de adesivos (ou stickers) com gírias locais como "falsiane" e "mitou". Além disso, é possível fazer perguntas e dar comandos ao assistente virtual do app usando a nossa língua.

O Google Allo foi anunciado em maio e lançado em setembro. Ele tem como grande diferencial em relação aos seus competidores o Google Assistente, um robô que pode responder a perguntas, contar piadas e fazer buscas rápidas no Google. Para tudo isso, basta conversar com ele em uma janela independente ou consulta-lo dentro de uma conversa entre duas ou mais pessoas--basta escrever @google e digitar a mensagem ao robô.

Até hoje, o Google Assistente arranhava no português, mas era comum receber uma resposta padrão que dizia que ele ainda estava aprendendo a nossa língua. Agora, a promessa do Google é fazer com que ele responda a uma extensa lista de comandos.

Com isso, os brasileiros têm à disposição a arma do Google para competir com apps como WhatsApp, Facebook Messenger, Telegram, entre outros. O assistente pessoal é algo que faz a diferença durante o uso da aplicação.

Adesivos do app Google Allo

Adesivos do Google Allo: conteúdo foi preparado especialmente para os brasileiros (Google/Divulgação)

“O Allo é o ápice da próxima geração de apps de trocas de mensagens”, diz Valdir Leme, chefe de marketing do Google Brasil. A ideia da empresa é elevar a competição no mercado de aplicativos de mensagens.

O Google Allo conta, além do útil assistente virtual, com integração forte com serviços do Google. Basta pedir ao robô por notícias e o conteúdo será pesquisado no Google Notícias. Se o objetivo for buscar por passagens aéreas, o assistente retorna com conteúdo do Google Voos. Ele ainda "conversa" com outros serviços como Google Maps, Tradutor, entre outros.

Nos Estados Unidos, o robô é capaz de conversar com outros apps. Ele pode chamar um carro do Uber, por exemplo. De acordo com o Google, isso deve ser lançado em um futuro próximo no Brasil, mas ainda não está disponível por aqui.

A interação com o Google Assistente é extremamente simples e intuitiva. Tudo acontece como uma conversa por texto. Com o português habilitado, a empresa pretende trazer um novo panorama sobre apps de trocas de mensagens.

“O Allo será uma grande mudança de paradigma. Há anos, começamos o Gmail quando armazenamento de dados em uma caixa de e-mails na nuvem era um problema”, diz Leme.

Todo o processo de tradução do Google Allo levou cinco meses, conta Bruno Albuquerque, engenheiro do Google Assistente. Esse trabalho envolveu a criação de uma personalidade brasileira. O Assistente é capaz de falar sobre peculiaridades do nosso país, como novelas e músicas.

Um pacote de 120 stickers abrasileirados foi lançado pelo Google. Expressões locais e jovens como “sambou na cara”, “miga, sua loka” e “falsiane” estão disponíveis nesse pacote.

O português faz parte de um seleto grupo de línguas habilitadas no Allo. São apenas quatro: inglês, alemão, hindi e português.

O Google Allo está disponível de graça para Android e iPhone.

Acompanhe tudo sobre:AppsApps AndroidApps para iPadGoogleRobôs

Mais de Tecnologia

WhatsApp volta ao normal depois de parar de funcionar em vários países

Pequim anuncia plano para avanço em inteligência incorporada

WhatsApp fora do ar? App de mensagens apresenta instabilidade nesta sexta-feira

Google faz novos cortes de funcionários e atinge setores de IA, Cloud e segurança