San Francisco - O chefe de tecnologia do Yahoo e diretor de produtos está deixando a empresa, informou a companhia no final da quinta-feira.

Ari Balogh está abandonando a companhia por motivos pessoais e continuará em suas funções até 3 de junho, informou o Yahoo em comunicado. Um substituto para o executivo deve ser indicado nas próximas semanas.

Balogh, que entrou no Yahoo em fevereiro de 2008, informou em comunicado distribuído pela empresa que está saindo por causa de uma situação com sua família descrita por ele como difícil e que o obrigou a fazer algumas mudanças em sua vida.

"Este era meu emprego dos sonhos, o que torna a minha decisão muito difícil", afirmou Balogh.

O executivo, que é responsável por produtos globais ao consumidor e de publicidade do Yahoo, deixa a empresa em meio a um contínuo esforço da empresa para retomada do crescimento e redefinição da empresa sob o comando da presidente-executiva, Carlo Bartz.

O Yahoo está um dos destinos mais populares da Interner nos Estados Unidos, mas tem sido superado pelo Google no mercado de buscas e enfrenta competição crescente de sites de redes sociais como Facebook.

Um mês depois de Bartz torna-se presidente-executiva do Yahoo, em janeiro de 2009, ela promoveu uma grande reorganização da estrutura administrativa da empresa que combinou vários grupos de tecnologia e de produtos em uma divisão liderada por Balogh.

Mais cedo este ano, o Yahoo aliou seus esforços de buscas com a Microsoft, como parte de um acordo de 10 anos assinado para cortar custos e permitir que o Yahoo refinasse seu foco.