Berlim - A chanceler alemã Angela Merkel disse nesta quarta-feira que a União Europeia (UE) precisa ter a coragem necessária para definir limites aos mercados, garantindo que investidores privados arquem com uma parte dos riscos dos títulos emitidos pelo governo.

"Será que os políticos têm a coragem de também fazer aqueles que lucram assumirem alguns riscos?", indagou Merkel, em um discurso ao parlamento. "Trata-se da primazia dos governos, de estabelecer limites para os mercados".

A Alemanha defende a montagem de um novo mecanismo de resgate para países da Eurozona a partir de 2013, para fazer com que investidores privados - e não apenas os contribuintes - paguem sua parte no momento em que o governo precisar tomar medidas de recuperação.

A proposta, no entanto, causou preocupação nos mercados e em alguns governos europeus, ansiosos acerca de suas próprias necessidades de levantar algum dinheiro através da venda de bônus.

Com o sistema bancário à beira do precipício e uma previsão de déficit orçamentário que chega a 10 vezes o limite da UE para este ano, a Irlanda tornou-se no último domingo o segundo membro do bloco europeu em seis meses a pedir ajuda, depois da Grécia.

"Dissemos que a estabilidade do euro como um todo precisa ser garantida, e assim (...) consideraremos positivamente o apelo da Irlanda", indicou Merkel nesta quarta-feira.

A Irlanda deve receber cerca de 85 bilhões de euros em ajuda da UE para evitar uma crise ainda maior.