A princesa de Gales, Kate Middleton, anunciou nesta segunda-feira que concluiu seu tratamento de quimioterapia, após ter sido diagnosticada com câncer no início deste ano.
"Quero expressar o alívio de ter finalmente concluído a quimioterapia", disse a princesa de Gales, esposa do herdeiro do trono britânico, o príncipe William, em um vídeo divulgado pelo Palácio de Kensington.
“Fazer o que posso para ficar livre do câncer é agora meu foco”, disse Kate em uma mensagem de vídeo.
"Não consigo descrever o alívio que é finalmente ter concluído meu tratamento de quimioterapia", disse Kate em uma mensagem no X e no Instagram.
A princesa, de 42 anos, disse que os últimos nove meses foram "incrivelmente difíceis" para a família — seu marido, o príncipe William, e seus filhos, o príncipe George, a princesa Charlotte e o príncipe Louis.
"A vida como você a conhece pode mudar em um instante e tivemos que encontrar uma maneira de navegar nas águas tempestuosas e na estrada desconhecida", disse ela, acrescentando que está "fazer o que posso para ficar livre do câncer é agora meu foco".
A princesa anunciou em março que estava passando por um processo de "quimioterapia preventiva" para um câncer não revelado. O anúncio veio poucas semanas depois de ter sido publicizado que o chefe de Estado britânico, o rei Charles III, também havia sido diagnosticado com câncer.
Charles, de 75 anos, recebeu sinal verde para retomar os deveres públicos em abril, depois que os médicos disseram que estavam "muito encorajados" com seu progresso.
"Embora eu tenha terminado a quimioterapia, meu caminho para a cura e recuperação total é longo e devo continuar aproveitando cada dia como ele vem", disse ela. "No entanto, estou ansiosa para voltar ao trabalho e assumir mais alguns compromissos públicos nos próximos meses, quando puder".
-
1/11
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
2/11
Britain's Catherine, Princess of Wales, (R) arrives with Britain's Prince William, Prince of Wales, (rear C) and their children Britain's Prince George of Wales (C) and Britain's Prince Louis of Wales (L) to Buckingham Palace before the King's Birthday Parade "Trooping the Colour" in London on June 15, 2024. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. Since 1748, the Trooping of the Colour has marked the official birthday of the British Sovereign. Over 1500 parading soldiers and almost 300 horses take part in the event. (Photo by HENRY NICHOLLS / AFP)
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
3/11
Britain's Catherine, Princess of Wales, smiles inside the Glass State Coach on her way to Horse Guards Parade for the King's Birthday Parade "Trooping the Colour" in London on June 15, 2024. Catherine, Princess of Wales, is making a tentative return to public life for the first time since being diagnosed with cancer, attending the Trooping the Colour military parade in central London. (Photo by HENRY NICHOLLS / AFP)
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
4/11
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
5/11
Britain's Catherine, Princess of Wales, arrives with Britain's Princess Charlotte of Wales and Britain's Prince George of Wales to Horse Guards Parade for the King's Birthday Parade "Trooping the Colour" in London on June 15, 2024. Catherine, Princess of Wales, is making a tentative return to public life for the first time since being diagnosed with cancer, attending the Trooping the Colour military parade in central London. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP)
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
6/11
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
7/11
Britain's Princess Charlotte of Wales arrives for the King's Birthday Parade, "Trooping the Colour", on Horse Guards Parade, in London on June 15, 2024. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. Since 1748, the Trooping of the Colour has marked the official birthday of the British Sovereign. Over 1500 parading soldiers and almost 300 horses take part in the event. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP)
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
8/11
Britain's King Charles III sits inside the Scottish State Coach on his way to Horse Guards Parade for the King's Birthday Parade "Trooping the Colour" in London on June 15, 2024. (Photo by HENRY NICHOLLS / AFP)
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
9/11
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
10/11
Britain's Catherine, Princess of Wales, (R) arrives with Britain's Prince William, Prince of Wales, (rear 3rdR) and their children Britain's Prince George of Wales (2ndR) and Britain's Prince Louis of Wales (C) to Buckingham Palace before the King's Birthday Parade "Trooping the Colour" in London on June 15, 2024. Catherine, Princess of Wales, is making a tentative return to public life for the first time since being diagnosed with cancer, attending the Trooping the Colour military parade in central London. (Photo by HENRY NICHOLLS / AFP)
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)
-
11/11
(Princesa Kate Middleton realizou sua primeira aparição oficial do ano neste sábado, durante o desfile militar Trooping the Colour em celebração ao aniversário oficial do Soberano, o rei Charles III)