Chávez, no poder desde 1999, se encontrava em Cuba desde quarta-feira em uma visita oficial. Antes, passou pelo Brasil e Equador (AFP)
Da Redação
Publicado em 11 de junho de 2011 às 14h28.
Caracas - O presidente venezuelano Hugo Chávez foi operado com sucesso na sexta-feira de um abscesso pélvico em Cuba, onde se encuentrava em visita oficial, e já iniciou o processo de recuperação, informou o chanceler Nicolás Maduro.
"O presidente Chávez, já quase totalmente restabelecido da lesão em um de seus joelhos, apresentou uma enfermidade, que foi avaliada de imediato por sua equipe médica de confiança", afirma o comunicado oficial da presidência lido por Maduro em Havana.
Os exames realizados revelaram a existência de um abscesso pélvico fizeram com que Chávez aceitasse ser submetido de emergência a um procedimento cirúrgico corretivo, segundo o comunicado.
Um abscesso pélvico é um acúmulo de pus em uma cavidade formada em consequência de processo inflamatório bacteriano. "O corpo médico estima que, em poucos dias, o presidente da República estará em condições de regressar de maneira segura à Venezuela", acrescenta o texto.
Chávez, no poder desde 1999, se encontrava em Cuba desde quarta-feira em uma visita oficial. Antes, passou pelo Brasil e Equador. Esta viagem já havia sido suspensa em maio por causa de uma lesão em seu joelho esquerdo, que deixou Chávez fora da vida pública quase um mês.