Madri - A Espanha não deverá alcançar este ano nem sua meta de crescimento nem de redução do déficit, dizem analistas de mercado um dia após o país ter tido novamente rebaixada sua nota soberana na quinta-feira.

Uma semana depois do rebaixamento da agência de classificação financeira Fitch, foi a vez de sua competidora Standard and Poor's reduzir a nota do país.

Enquanto que a primeira havia rebaixado a nota da Espanha em dois níveis, de 'AA+' para 'AA-', a segunda reduziu a nota do país em apenas um nível, de 'AA' para 'AA-', mas ambas a colocaram em perspectiva negativa, o que pode levar a novas reduções no médio prazo.

Uma terceira agência, a Moody's, deverá provavelmente rebaixar a nota espanhola até o final de outubro, como ameaça fazer desde o final de julho.

As razões são quase as mesmas para todas: um crescimento ruim, finanças regionais abaladas e um setor bancário frágil desde a bolha imobiliária do final de 2008. Além disso, pesam nas decisões da agências o aumento da dívida privada e das famílias.

A ministra da Economia da Espanha, Elena Salgado, se poupou nesta sexta-feira de criticar a Standard and Poor's, considerando, contudo, que esta decisão se deve sobretudo à "situação da tensão financeira global" e que as "agências deveriam deixar se influenciar menos pelas condições da economia espanhola".

Contudo, nada faz crer realmente que o crescimento espanhol alcançará em 2011 os 1,3% previstos pelo governo. Até mesmo a ministra já admitiu essa realidade ao reconhecer que "se fosse feita hoje, a previsão seria diferente".

"Tudo aponta para que (o crescimento) fique em 0,7 ou 0,8%, aproximadamente 60% da meta", disse Daniel Pingarrón, analista da corretora IG Markets. Tanto o Fundo Monetário Internacional (FMI) como o Banco da Espanha e Standard and Poor's apostam em um crescimento de 0,8%.

"A principal razão para a redução é o desemprego recorde entre os países industrializados, de 20,89%, que está tirando o poder de consumo", disse David Fernández, analista de Tressis.

A redução do déficit público é também um elemento muito vigiado pelos mercados: após uma queda até 11,1% do PIB em 2009, o governo foi um bom aluno em 2010, reconduzindo-o como havia previsto para 9,3%.

Agora a cifra aponta para 6% em 2011 e 4,4% em 2012.

Para a Standard and Poor's, o déficit será de 6,2% este ano e de 5% no próximo ano.

"As culpadas são as comunidades autônomas", disse Daniel Pingarrón, segundo o qual os objetivos do déficit do Estado central serão cumpridos.

As 17 regiões espanholas, que dispõem de uma grande autonomia, são uma fonte recorrente de incertezas para os mercados, devido a seu grande endividamento, que representava 133,172 bilhões de euros ao final de junho, ou 12,4% do PIB do país, um recorde histórico.