Refugiados: o governo da Eslovênia abriu um concurso público para contratar tradutores de árabe para ajudar a identificar os refugiados (Reuters)
Da Redação
Publicado em 6 de janeiro de 2016 às 08h49.
Zagreb - A Eslovênia enviará de volta à Croácia os refugiados que não forem devidamente identificados pelas autoridades do país vizinho, anunciou o secretário de Estado do Ministério do Interior, Bostjan Stefic.
Segundo a imprensa local, Stefic garantiu na noite de terça-feira que a Eslovênia pediu uma reunião entre comandantes da Polícia do país e da Croácia para explicar o pedido, uma medida extra de controle sobre os refugiados do Oriente Médio e da Ásia que passam pela rota dos Bálcãs em direção à região mais rica da Europa.
O governo da Eslovênia abriu um concurso público na segunda-feira para contratar tradutores de árabe para ajudar a identificar os refugiados e confirmar seus países de origem.
Dessa forma, determinarão se eles são de zonas de conflito e se têm ou não direito a pedir asilo.
Os "imigrantes econômicos", de países sem conflitos bélicos, não podem contar com refúgio na União Europeia (UE).
Na semana passada, Áustria, o país seguinte na rota dos Bálcãs rumo ao oeste da Europa após Croácia e Eslovênia, começou a realizar esse tipo de fiscalização e devolveu ao governo esloveno os refugiados que mentiam sobre seus países de origens.
Nos primeiros cinco dias de 2016, 12.900 refugiados chegaram à Eslovênia.