Nova York - As companhias aéreas American Airlines e United Continental serão julgadas por negligência relacionada aos atentados de 11 de setembro de 2001 em Nova York, de acordo com uma decisão da justiça americana.

O juiz federal Alvin Hellerstein rejeitou os recursos das duas companhias contra o processo apresentado em 2008 pela World Trade Center Properties (WTCP), empresa controladora do complexo de edifícios atingido nos ataques, que alegam que elas não evitaram que os criminosos embarcassem nos aviões.

O juiz, além disso, diminuiu o valor da indenização que a WTPC pode pedir - de US$ 8,4 bilhões para US$ 2,805 bilhões -, segundo a decisão datada de 31 de agosto e publicada nesta quarta-feira nos registros eletrônicos do sistema judiciário americano.

A quantia estipulada é a mesma que a firma pagou dois meses antes dos atentados à Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey por arrendar as Torres Gêmeas durante 99 anos. O recurso das companhias aéreas alegava que a WTPC já recebera uma compensação das seguradoras pelos atentados.

O juiz do Distrito Sul de Nova York considerou, no entanto, que era incapaz de determinar se o valor pago pelas seguradoras - US$ 4,090 bilhões - cobria os danos que a empresa sofreu ou se ela deve receber outra indenização, razão pela qual é necessário um julgamento.