Tóquio - O Japão ordenou nesta quinta-feira a retirada de milhares de moradores dos arredores de sua antiga capital Kyoto depois que chuvas consideradas históricas assolaram a região oeste e mataram um homem e a previsão é de mais chuvas.

Cerca de 160 mil pessoas de toda a região foram instruídas a partir, uma vez que meteorologistas alertaram que o nível de precipitação, que descreveram como "histórico", pode se manter até domingo.

"É preciso ter extrema cautela", disse uma autoridade da Agência de Meteorologia do Japão (JMA) em uma coletiva de imprensa, alertando para a possibilidade de deslizamentos de terra e ventos intensos.

Um operário de 59 anos morreu na região administrativa de Hyogo, no oeste, depois de ser sugado para dentro de um tubo de drenagem, e outros dois ficaram feridos tentando resgatá-lo, informou a emissora nacional NHK.

Ordens de retirada foram emitidas em algumas partes das cercanias de Kyoto, e a agência de notícias Kyodo disse que cerca de 16 mil pessoas foram afetadas. Imagens de TV mostraram o transbordamento do Rio Kamo no centro da cidade.

As chuvas fortes foram provocadas por uma onda de ar úmido do sul e os resquícios de um tufão nesta semana.

Até a noite local desta quinta-feira uma precipitação de cerca de 457 milímetros havia sido registrada em algumas partes da menor das principais ilhas, Shikoku, ao longo dos últimos dois dias, e se prevê mais de 400 milímetros em algumas áreas nas próximas 24 horas.

O tufão Prapiroon subiu pelo Mar do Japão nesta semana e mais tarde diminuiu para uma depressão tropical.