Nova York - As ações norte-americanas recuavam nesta segunda-feira, ampliando o recuo da semana anterior com forte volume de negócios, com investidores monitorando os distúrbios civis em Hong Kong em busca de sinais de possível impacto sobre o crescimento chinês.

Às 12h04 (horário de Brasília), o indicador Dow Jones caía 0,51 por cento, a 17.025 pontos, enquanto o S&P 500 tinha desvalorização de 0,43 por cento, a 1.974 pontos. O índice de tecnologia Nasdaq perdia 0,21 por cento, a 4.502 pontos.

As perdas do dia eram generalizadas, sendo que o setor de energia recuava 0,7 por cento.

O S&P 500 voltou a cair abaixo de sua média móvel de 50 dias, um sinal de ímpeto fraco no curto prazo. Na semana passada, os principais índices sofreram a maior queda semanal nas últimas oito semanas.

O volume estava mais forte do que a média, e os participantes do mercado disseram que mais operadores estavam ativos após um período em que muitos se afastaram devido às férias.

"As pessoas estão finalmente de volta das férias, então estamos finalmente vendo algum volume, com muitos operadores se atualizando e escolhendo uma direção após a briga da semana passada", disse o diretor de vendas e negociações da LEK Securities Frank Davis.

"Todos estão falando sobre o peso de Hong Kong. Isso é definitivamente o tipo de coisa que entrará em sua visão de curto prazo", acrescentou.

A China enfrentou um de seus maiores desafios políticos desde o massacre da Praça da Paz Celestial quando centenas de manifestantes pró-democracia enfrentaram gás lacrimogêneo e cassetetes da polícia.

Embora as consequências econômicas disso sejam incertas, o crescimento chinês tem sido um importante motor dos ganhos das bolsas globais nos últimos anos, embora dados recentes venham indicando desaceleração.