Nova York - O preço do petróleo chegou ao fim desta quinta-feira, 8, em alta em Nova York, enquanto o do petróleo Brent, produzido e consumido principalmente na Europa, voltou a cair devido ao excesso de oferta global do produto.

Em Nova York, os preços oscilaram bastante ao longo do dia; eles passaram a subir depois do informe de que a estatal mexicana Pemex pediu permissão ao Departamento de Comércio dos EUA para importar até 100 mil barris por dia de petróleo norte-americano ultraleve (o chamado "condensado").

A legislação norte-americana proíbe o país de exportar petróleo bruto, mas recentemente o governo do presidente Barack Obama decretou que o "condensado" pode ser exportado.

"Alguns estão tentando comprar na baixa, outros estão cobrindo suas apostas de que os preços cairiam mais e esperando pela próxima queda. Mas o cenário fundamental continua muito negativo", disse Jason Williams, da corretora Coquest.

Na New York Mercantile Exchange (Nymex), os contratos de petróleo bruto para fevereiro fecharam a US$ 48,79 por barril, em alta de US$ 0,14 (0,29%).

Na Intercontinental Exchange (ICE), os contratos do petróleo Brent para fevereiro fecharam a US$ 50,96 por barril, em baixa de US$ 0,19 (0,37%).

Fonte: Dow Jones Newswires.