Por Álvaro Campos

Londres - As bolsas europeias fecharam em queda. O conflito entre as Coreias do Sul e do Norte deixou os investidores, que já estão preocupados com a crise da dívida soberana na periferia da zona do euro, ainda mais nervosos. O índice pan-europeu Stoxx 600 perdeu 4,12 pontos (1,54%), fechando a 263,62 pontos.

A Coreia do Norte disparou dezenas de mísseis contra a ilha de Yeonpyeong, na Coreia do Sul, destruindo casas, matando dois militares e deixando outros 15 feridos. A Coreia do Sul respondeu o ataque e um país acusa o outro de ter iniciado os disparos. A tensão provocou uma forte aversão ao risco na Ásia, que se espalhou pela Europa e pelos EUA.

Já na Europa, está aumentando a visão de que o pacote de resgate para a Irlanda não vai ajudar muito a resolver a crise da dívida soberana da zona do euro, segundo o Saxo Bank. Além disso, a ajuda ao país estaria sujeita à aprovação do orçamento de 2011. Na noite de ontem o primeiro-ministro, Brian Cowen, disse que vai permanecer no cargo até que o orçamento seja aprovado pelo Parlamento, e após isso convocará novas eleições.

"As esperanças de que o pacote de resgate para a Irlanda colocaria um fim nos receios (em relação a zona do euro) se mostraram de duração muito curta", comentou Paul Kavanagh, da Killik & Co. Segundo ele, existem grandes expectativas de que Portugal precisará pedir ajuda da União Europeia (UE) e do Fundo Monetário Internacional (FMI) em breve.

O índice ISEQ, da Bolsa de Dublin, fechou em queda de 92,83 pontos (3,37%), a 2.663,90 pontos. As ações do Bank of Ireland recuaram 22,88% e as do Allied Irish Banks perderam 19,12%. Hoje o presidente do banco central da Irlanda, Patrick Honohan, disse que vender os bancos para compradores estrangeiros pode ser uma alternativa desejável.

Londres

Na Bolsa de Londres, o índice FTSE-100 perdeu 99,55 pontos (1,75%), a 5.581,28 pontos. "Com o feriado do Dia de Ação de Graças se aproximando (nos EUA, na quinta-feira) ninguém quer ser pego de surpresa quando os mercados estiverem fechados. Então a ordem parece ser realizar lucros sem muita hesitação", comentou a IG Index. As mineradoras tiveram forte queda (Antofagasta -4,22%, BHP Billiton -2,22%, Anglo American -1,92%, Rio Tinto -2,75%, Vedanta Resources - 4,55% e Xstrata -2,23%). O fundo de hedge Man Group registrou desvalorização de 4,85%. A Unilever perdeu 2,56%.

Frankfurt

O índice DAX-30, da Bolsa de Frankfurt, teve queda de 117,05 pontos (1,72%), a 6.705,00 pontos. O Deutsche Bank caiu 2,31% e o Commerzbank recuou 2,16%. A Volkswagen perdeu 5,48%. A Lufthansa teve queda de 2,82%. A companhia de TV por assinatura Sky Deutschland teve desvalorização de 4,72%. O órgão regulador de serviços financeiros da Alemanha (BaFin) afirmou que existem irregularidades nos relatórios financeiros da empresa de 2007 e 2008. No campo positivo, a mineradora Kali & Salz Beteiligungs subiu 1,60%, após anunciar ontem que planeja adquirir a canadense Potash One em um acordo de cerca de 434 milhões de dólares canadenses (311 milhões de euros).

Paris

Na Bolsa de Paris, o índice CAC-40 recuou 94,47 pontos (2,47%), a 3.724,42 pontos. O setor financeiro teve um dos piores desempenhos da sessão (BNP Paribas -3,82%, Société Générale -4,70%, Crédit Agricole -4,26% e AXA -3,49%). A Schneider Electric perdeu 3,74%. O Carrefour teve retração de 3,72%. A Lafarge, do setor de construção, recuou 3,46%.

Madri, Milão e Lisboa

Na Bolsa de Madri, o índice Ibex-35 fechou com queda de 304,60 pontos (3,05%), a 9.691,80 pontos. O índice FTSE-MIB, da Bolsa de Milão, teve perda de 421,24 pontos (2,07%), a 19.950,96 pontos. Na Bolsa de Lisboa, o índice PSI-20 recuou 170,04 pontos (2,18%), fechando em 7.617,60 pontos. As informações são da Dow Jones.