NOVA YORK, 14 de janeiro (Reuters) - O dólar operava em
alta ante o euro e o iene nesta sexta-feira, recuperando-se das
perdas de mais cedo, embora ainda permaneça preso a uma
estreita faixa de oscilação nas operações em Nova York.

Às 14h59, a moeda europeia era cotada a 1,3325 dólar
, em queda de 0,29 por cento, após atingir a máxima em um
mês ao longo da madrugada, a 1,3456 dólar.

As vendas no varejo mais fracas que o esperado e a
confiança do consumidor dos EUA pressionaram o dólar mais
cedo.

O dólar também se recuperava frente ao iene, cotado a 82,99
ienes , em alta de 0,19 por cento. Mais cedo, a moeda
norte-americana atingiu o piso da sessão, a 82,41 ienes, de
acordo com dados da Reuters.

Alguns operadores disseram que o posicionamento de
investidores antes de um final de semana prolongado nos Estados
Unidos contribuía com o movimento.