Tóquio - As ações asiáticas caíram nesta sexta-feira depois que dados fracos de exportação na Alemanha levantaram temores de que os problemas econômicos da Europa podem pesar sobre a economia global.

Muitos investidores temem que a recuperação gradual da economia dos Estados Unidos --maior do mundo mas que corresponde a menos de um quarto de toda a economia global-- não pode escapar ilesa conforme a Europa fica estagnada e outras grandes economias incluindo China, Japão e Brasil enfrentam suas próprias dificuldades.

"A economia global continua a se recuperar moderadamente.

Mas o grau de recuperação varia bastante de país para país", disse o ministro japonês das Finanças, Taro Aso, a repórteres em Washington, onde participa das reuniões anuais do Fundo Monetário Internacional.

Às 8h06 (horário de Brasília), o índice MSCI que reúne ações da região Ásia-Pacífico com exceção do Japão recuava 1,79 por cento, rumando para uma queda de perto de 0,8 por cento na semana.

O índice japonês Nikkei fechou em queda de 1,15 por cento conforme o iene ganhou força com a procura por investimentos considerados porto-seguro, registrando baixa de 2,6 por cento na semana.

Os mercados japoneses estarão fechados na segunda-feira devido a um feriado. O índice Hang Seng de Hong Kong caiu 1,9 por cento, minado por temores sobre o crescimento mundial e também sobre uma possível renovação dos protestos pró-democracia após estudantes dizerem que vão manter sua campanha depois que o governo da cidade cancelou negociações.