Londres - O periódico britânico "Daily Mail", um dos mais lidos do Reino Unido, se desculpou publicamente nesta quarta-feira com J.K. Rowling, a autora da saga Harry Potter, por um artigo em que a difamava, e revelou que a indenizará pelos danos causados.

Em sua edição de hoje, o jornal reconheceu que em um texto publicado em 28 de setembro concluir "falsamente" que a escritora tinha exagerado e mentido ao contar que tinha sido estigmatizada por ser mãe solteira quando ajudava em uma paróquia.

O artigo do Daily Mail, intitulado "Como a história sentimental de J.K. sobre seu passado como mãe solteira surpreende e confunde os fiéis que cuidaram dela", se baseava em um artigo escrito dias antes por Rowling no site da organização de pais solteiros Gingerbread.

No artigo a escritora relatava um exemplo concreto em que alguém se engraçou com ela por ser mãe solteira quando ajudava em uma igreja, mas em nenhum momento generalizou, nem deu a entender que tinha se sentido hostilizada por toda a comunidade religiosa.

Rowling, que apresentou o processo contra o "Daily Mail" em janeiro, argumentou durante o julgamento no Tribunal Superior que as insinuações do jornal tinham sido "injustas" e "enganosas", e tinham prejudicado sua reputação, além de causar constrangimento.

Após perder a disputa, o veículo publicou hoje na página dois o pedido de desculpas e anunciou que pagará à autora uma indenização, que não teve o valor revelado.

"Aceitamos que o artigo da Sra. Rowling não continha nenhuma afirmação falsa e nos desculpamos por qualquer insinuação no sentido contrário e aceitamos pagar danos à Sra. Rowling, que serão doados por ela a caridade, e uma contribuição ao custos judiciais legais", afirmo o Daily.

Como parte do acordo judicial, a escritora, que antes de ficar famosa viveu de contribuições sociais como mãe solteira em Edimburgo, na Escócia, deve fazer uma declaração ao tribunal, ainda sem data prevista.